Distincția tranzitiv vs intranzitiv în structurile actanțiale ale verbelor monosemantice

Rezumat

Articolul tratează problema dificultății delimitării distincției dintre semnificațiatranzitiv vs intranzitiv la verbele monosemantice. Aceasta pentru că, de regulă, la unverb monosemantic, mențiunea tr./ intr. este pusă în fața definiției sensului său unic, careînglobează două structuri sintagmatice (cea tranzitivă și cea intranzitivă) ca în cazul verbului„a adormi”. Trebuie însă delimitate două sensuri, deoarece, schimbându-și tranzitivitatea,verbul dat se clasifică în două clase: clasa verbelor de devenire, cu sensul intranzitiv „Ioneladoarme”, și clasa verbelor de acțiune, cu sensul tranzitiv „Mama îl adoarme pe Ionel”.Argumentul decisiv ar fi că alegerea între un model sintagmatic tranzitiv și unul intranzitiv se face pe baza fenomenului derivării actanțiale a verbului. În acest caz, este necesarădetalierea modelului sintagmatic, astfel încât verbul să aibă două sensuri, unul intranzitivși altul tranzitiv.

DOI: https://doi.org/10.52505/1857-4300.2022.1(316).07